Comments on: Postfix MAILER-DAEMON auf deutsch http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/ ... aus dem Alltag eines Sysadmins Mon, 29 Aug 2011 23:42:29 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: thomas http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/comment-page-1/#comment-675 thomas Sat, 03 Jan 2009 22:30:35 +0000 http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/#comment-675 Habe ein MAILER-Daemon im Outlook. Noch nicht geöffnet, trotzdem hängt sich das Outlook immer auf! Wie bringe ich dass nur weg? Hilfe errbeten. (Kaspersky09 ist aktiv) Habe ein MAILER-Daemon im Outlook.
Noch nicht geöffnet, trotzdem hängt sich das Outlook immer auf!

Wie bringe ich dass nur weg?

Hilfe errbeten. (Kaspersky09 ist aktiv)

]]> By: Postfix MAILER-DAEMON auf deutsch http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/comment-page-1/#comment-674 Postfix MAILER-DAEMON auf deutsch Mon, 06 Aug 2007 19:15:32 +0000 http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/#comment-674 [...] via adminlife.net [...] [...] via adminlife.net [...]

]]> By: matthias http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/comment-page-1/#comment-673 matthias Thu, 02 Aug 2007 08:38:13 +0000 http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/#comment-673 Juhu - schon der erste Erfolg. Ein User hat per Mail auf sich aufmerksam gemacht, anstatt anzurufen. Außerdem hat er eigenständig erkannt, was der Fehler sein muss (User auf Zielserver nicht vorhanden). Sehr gut - weiter so ;) Juhu – schon der erste Erfolg. Ein User hat per Mail auf sich aufmerksam gemacht, anstatt anzurufen. Außerdem hat er eigenständig erkannt, was der Fehler sein muss (User auf Zielserver nicht vorhanden).

Sehr gut – weiter so ;)

]]> By: aptgetupdate.de » Blog Archive » Interessantes: kurz und knapp (3) http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/comment-page-1/#comment-672 aptgetupdate.de » Blog Archive » Interessantes: kurz und knapp (3) Thu, 02 Aug 2007 05:36:57 +0000 http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/#comment-672 [...] * Übersetzungen der Postfixmeldungen auf Deutsch via adminlife [...] [...] * Übersetzungen der Postfixmeldungen auf Deutsch via adminlife [...]

]]> By: matthias http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/comment-page-1/#comment-671 matthias Wed, 01 Aug 2007 10:12:37 +0000 http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/#comment-671 Ich habe unsere Greylisting Nachricht in deutsch verfasst, um solchen Missverständnissen vorzubeugen. Aber eigentlich sollte es gar keine MAILER-DAEMON Mail bzgl. Greylisting geben, sondern es sollte einfach nochmal versucht werden. Nunja, wir sind uns einig: DAUs lesen keine Fehlermeldungen. "Und, haben Sie dort eine Fehlermeldung bekommen?" - "Neeein! Ich hab da nur irgendwas bestätigen müssen. Habe ich aber jetzt nicht weiter durchgelesen." - "Doooh!" Ich habe unsere Greylisting Nachricht in deutsch verfasst, um solchen Missverständnissen vorzubeugen. Aber eigentlich sollte es gar keine MAILER-DAEMON Mail bzgl. Greylisting geben, sondern es sollte einfach nochmal versucht werden.

Nunja, wir sind uns einig: DAUs lesen keine Fehlermeldungen.

“Und, haben Sie dort eine Fehlermeldung bekommen?” – “Neeein! Ich hab da nur irgendwas bestätigen müssen. Habe ich aber jetzt nicht weiter durchgelesen.” – “Doooh!”

]]> By: ChristianS http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/comment-page-1/#comment-669 ChristianS Wed, 01 Aug 2007 09:24:02 +0000 http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/#comment-669 Falls die Benutzer die Fehlermeldungen überhaupt lesen. Mich ja auch schon ein Freund per ICQ kontaktiert, ob ich seine E-Mail erhalten hätte. Er hätte eine Antwort vom MAILER-DAEMON erhalten. Nachdem er mir die Daemon-Nachricht kopiert hat, habe ich ihn gefragt, ob er die Nachricht überhaupt gelesen habe. Drin stand nämlich klipp und klar (sinngemäß) "Ihre Nachricht wurde greylisted und wird später zugestellt". Er hat lediglich den Absender MAILER-DAEMON gesehen und seine (falschen) Schlüsse ohne die Lektüre der Nachricht gezogen. Als ob von den DAUs einer Fehlermeldungen lesen würde... :-(( Falls die Benutzer die Fehlermeldungen überhaupt lesen.

Mich ja auch schon ein Freund per ICQ kontaktiert, ob ich seine E-Mail erhalten hätte. Er hätte eine Antwort vom MAILER-DAEMON erhalten. Nachdem er mir die Daemon-Nachricht kopiert hat, habe ich ihn gefragt, ob er die Nachricht überhaupt gelesen habe.

Drin stand nämlich klipp und klar (sinngemäß) “Ihre Nachricht wurde greylisted und wird später zugestellt”. Er hat lediglich den Absender MAILER-DAEMON gesehen und seine (falschen) Schlüsse ohne die Lektüre der Nachricht gezogen.

Als ob von den DAUs einer Fehlermeldungen lesen würde… :-( (

]]> By: Oliver http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/comment-page-1/#comment-668 Oliver Wed, 01 Aug 2007 08:09:03 +0000 http://www.adminlife.net/tipps/postfix-mailer-daemon-auf-deutsch/#comment-668 Danke für den Tipp. Werde ich gleich mal bei uns einbauen - ich glaube meine User verstehen die meisten Fehlermeldungen gar nicht - vieleicht wird das ja besser, wenn sie in deutsch sind ;) Danke für den Tipp. Werde ich gleich mal bei uns einbauen – ich glaube meine User verstehen die meisten Fehlermeldungen gar nicht – vieleicht wird das ja besser, wenn sie in deutsch sind ;)

]]>